Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Genesis 20:16

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H8283 And unto Sarah ולשׂרה

H559 said אמר

H2009 Behold הנה

H5414 I have given נתתי

H505 a thousand אלף

H3701 pieces of silver כסף

H251 thy brother לאחיך

H2009 behold הנה

H1931 he הוא

H3682 is to thee a covering לך כסות

H5869 of the eyes עינים

H3605 unto all לכל

H834 that אשׁר

H854 are with אתך

H854 thee and with ואת

H3605 all כל

H3198 other thus she was reproved ונכחת׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

unto

H8283 Sarah

H1931 he

H559 said

H2009 Behold

have

H5414 given

thy

H251 brother

H505 thousand

pieces

H3701 silver

H2009 behold

H1931 he

thee

H3682 covering

the

H5869 eyes

unto

H3605 all

H834 that

are

H854 with

thee

and

H854 with

H3605 all

other

thus

she

was

H3198 reproved

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3198

Hebrew: יָכַח

Transliteration: yâkach

Pronunciation: yaw-kahh'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {appoint} {argue} {chasten} {convince} correct ({-ion}) {daysman} {dispute} {judge} {maintain} {plead} reason ({together}) {rebuke} reprove ({-r}) {surely} in any wise.

Definition:

to be right (that {is} correct); reciprocally to argue; causatively to {decide} justify or convict

1. to prove, decide, judge, rebuke, reprove, correct, be right

a. (Hiphil)

1. to decide, judge

2. to adjudge, appoint

3. to show to be right, prove

4. to convince, convict

5. to reprove, chide

6. to correct, rebuke

b. (Hophal) to be chastened

c. (Niphal) to reason, reason together

d. (Hithp) to argue

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906