Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Genesis 19:22

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H4116 Haste מהר

H4422 thee escape המלט

H8033 thither שׁמה

H3588 for כי

H3808 I cannot לא

H3201 אוכל

H6213 do לעשׂות

H1697 any thing דבר

H5704 till עד

H935 thou be come באך

H8033 thither שׁמה

H5921 Therefore על

H3651 כן

H7121 was called קרא

H8034 the name שׁם

H5892 of the city העיר

H6820 Zoar צוער׃

King James Bible (Oxford 1769)

H4116 Haste

thee

H4422 escape

H8033 thither

H3588 for

H3808 cannot

H6213 do

any

H1697 thing

H5704 till

thou

H935 come

H8033 thither

H5921 Therefore

the

H8034 name

the

H5892 city

was

H7121 called

H6820 Zoar

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H4422

Hebrew: מָלַט

Transliteration: mâlaṭ

Pronunciation: maw-lat'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: deliver ({self}) {escape} {lay} leap {out} let {alone} let {go} {preserve} {save} X-(idiom) {speedily} X-(idiom) surely.

Definition:

properly to be {smooth} that {is} (by implication) to escape (as if by slipperiness); causatively to release or rescue; specifically to bring forth {young} emit sparks

1. to slip away, escape, deliver, save, be delivered

a. (Niphal)

1. to slip away

2. to escape

3. to be delivered

b. (Piel)

1. to lay, let slip out (of eggs)

2. to let escape

3. to deliver, save (life)

c. (Hiphil)

1. to give birth to

2. to deliver

d. (Hithpael)

1. to slip forth, slip out, escape