Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Genesis 19:9

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 And they said ויאמרו
H5066 Stand גשׁ
H1973 back הלאה
H559 And they said ויאמרו
H259 again This one האחד
H935 fellow came in בא
H1481 to sojourn לגור
H8199 and he will needs be a judge וישׁפט
H8199   שׁפוט
H6258 now עתה
H7489 will we deal worse נרע
H1992   לך מהם
H6484 with them And they pressed ויפצרו
H582   באישׁ
H3876 even Lot בלוט
H3966 sore מאד
H5066 and came near ויגשׁו
H7665 to break לשׁבר
H1817 the door הדלת׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
  they
H559 said
H5066 Stand
H1973 back
  And
  they
H559 said
  again
  This
H259 one
  fellow
  came
  to
H1481 sojourn
  and
  he
  will
  needs
  be
  a
H8199 judge
  will
  we
  deal
H7489 worse
  with
  thee
H4480 than
  with
  them
  And
  they
H6484 pressed
H3966 sore
  upon
  the
H376 man
  even
  and
  came
H5066 near
  to
H7665 break
  the
H1817 door

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1992
Hebrew: הֵם
Transliteration: hêm
Pronunciation: haym
Part of Speech: Masculine
Bible Usage: {it} {like} X-(idiom) ({how} so) many ({soever} more as) they ({be}) (the) {same} X-(idiom) {so} X-(idiom) {such} {their} {them} {these} {they} {those} {which} {who} {whom} {withal} ye.
Definition:  

they (only used when emphatic)

1. they, these, the same, who

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.