Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Genesis 19:8

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H2009 Behold הנה
H4994 now נא
H8147 I have two לי שׁתי
H1323 daughters בנות
H834 which אשׁר
H3808 have not לא
H3045 known ידעו
H376 man אישׁ
H3318 bring them out אוציאה
H4994 let me I pray you נא
H853   אתהן
H413 unto אליכם
H6213 and do ועשׂו
H2896 ye to them as is good להן כטוב
H5869 in your eyes בעיניכם
H7535 only רק
H376 men לאנשׁים
H411 these האל
H408 nothing אל
H6213 do תעשׂו
H1697   דבר
H3588 for כי
H5921 therefore על
H3651   כן
H935 came באו
H6738 they under the shadow בצל
H6982 of my roof קרתי׃

King James Bible (Oxford 1769)

H2009 Behold
  I
  have
H1323 daughters
H834 which
  have
H3045 known
H376 man
  let
  me
  I
  pray
  bring
  them
H413 unto
  and
  ye
  to
  them
  as
  is
H2896 good
  in
  your
H5869 eyes
H7535 only
H413 unto
H411 these
H376 men
H408 nothing
H5921 therefore
H935 came
  they
  under
  the
H6738 shadow
  of
  my
H6982 roof

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H376
Hebrew: אִישׁ
Transliteration: ʼîysh
Pronunciation: eesh
Part of Speech: Noun Masculine
Bible Usage: {also} {another} any ({man}) a {certain} + {champion} {consent} {each} every ({one}) {fellow} {[foot-} husband-] {man} ({good-} {great} mighty) {man} {he} high ({degree}) him (that {is}) {husband} man {[-kind]} + {none} {one} {people} {person} + {steward} what (man) {soever} whoso ({-ever}) worthy. Compare H802 .
Definition:  

a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation.)

1. man

a. man, male (in contrast to woman, female)

b. husband

c. human being, person (in contrast to God)

d. servant

e. mankind

f. champion

g. great man

2. whosoever

3. each (adjective)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.