Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Genesis 18:14

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H6381 too hard היפלא

H3068 מיהוה

H1697 Is any thing דבר

H4150 appointed למועד

H7725 I will return אשׁוב

H413 unto אליך

H6256 At the time כעת

H2416 of life חיה

H8283 and Sarah ולשׂרה

H1121 shall have a son בן׃

King James Bible (Oxford 1769)

any

H1697 thing

too

H6381 hard

for

the

H4480 LORD

the

H6256 time

H4150 appointed

will

H7725 return

H413 unto

thee

according

the

H6256 time

H2416 life

and

H8283 Sarah

shall

have

H1121 son

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H6381

Hebrew: פָּלָא

Transliteration: pâlâʼ

Pronunciation: paw-law'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {accomplish} (arise . . . {too} be too) {hard} {hidden} things too {high} ({be} {do} do {a} shew) marvelous ({-ly} {-els} {things} {work}) {miracles} {perform} {separate} make {singular} ({be} {great} make) wonderful ({-ers} {-ly} {things} {works}) wondrous ({things} {works} -ly).

Definition:

properly perhaps to {separate} that {is} distinguish (literally or figuratively); by implication to be (causatively make) {great} {difficult } wonderful

1. to be marvellous, be wonderful, be surpassing, be extraordinary, separate by distinguishing action

a. (Niphal)

1. to be beyond one's power, be difficult to do

2. to be difficult to understand

3. to be wonderful, be extraordinary 1a

b. marvellous (participle)

c. (Piel) to separate (an offering)

d. (Hiphil)

1. to do extraordinary or hard or difficult thing

2. to make wonderful, do wondrously

e. (Hithpael) to show oneself wonderful or marvellous

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906