Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Genesis 12:19

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H4100 Why למה

H559 saidst אמרת

H269 is my sister אחתי

H1931 thou She הוא

H3947 so I might have taken ואקח

H853 אתה

H802 her to me to wife לי לאשׁה

H6258 now therefore ועתה

H2009 behold הנה

H802 thy wife אשׁתך

H3947 take קח

H1980 her and go thy way ולך׃

King James Bible (Oxford 1769)

H4100 Why

H559 saidst

thou

H1931 She

H269 sister

might

have

H3947 taken

her

H802 wife

now

H6258 therefore

H2009 behold

thy

H802 wife

H3947 take

her

and

thy

H1980 way

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H559

Hebrew: אָמַר

Transliteration: ʼâmar

Pronunciation: aw-mar'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {answer} {appoint} {avouch} {bid} boast {self} {call} {certify} {challenge} {charge} + (at {the} give) command ({ment}) {commune} {consider} {declare} {demand} X-(idiom) {desire} {determine} X-(idiom) {expressly} X-(idiom) {indeed} X-(idiom) {intend} {name} X-(idiom) {plainly} {promise} {publish} {report} {require} {say} speak ({against} {of}) X-(idiom) {still} X-(idiom) {suppose} {talk} {tell} {term} X-(idiom) that {is} X-(idiom) {think} use {[speech]} {utter} X-(idiom) {verily} X-(idiom) yet.

Definition:

to say (used with great latitude)

1. to say, speak, utter

a. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend

b. (Niphal) to be told, to be said, to be called

c. (Hithpael) to boast, to act proudly

d. (Hiphil) to avow, to avouch

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906