Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Genesis 9:27

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H6601 shall enlarge יפת
H430 God אלהים
H3315 Japheth ליפת
H7931 and he shall dwell וישׁכן
H168 in the tents באהלי
H8035 of Shem שׁם
H1961 shall be ויהי
H3667 and Canaan כנען
H5650 his servant עבד׃

King James Bible (Oxford 1769)

H430 God
  shall
H6601 enlarge
H3315 Japheth
  and
  he
  shall
H7931 dwell
  in
  the
H168 tents
  of
H8035 Shem
  and
H3667 Canaan
  shall
  his
H5650 servant

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7931
Hebrew: שָׁכַן
Transliteration: shâkan
Pronunciation: shaw-kan'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: {abide} {continue} (cause {to} make to) dwell ({-er}) have {habitation} {inhabit} {lay} {place} (cause to) {remain} {rest} set (up).
Definition:  

compare H5531 and H7925); to reside or permanently stay (literally or figuratively)

1. to settle down, abide, dwell, tabernacle, reside

a. (Qal)

1. to settle down to abide

2. to abide, dwell, reside

b. (Piel)

1. to make settle down, establish

2. to make or cause to dwell

c. (Hiphil)

1. to lay, place, set, establish, settle, fix

2. to cause to dwell or abide

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.