Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Genesis 4:5

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H413 But unto ואל
H7014 Cain קין
H413 and to ואל
H4503 his offering מנחתו
H3808   לא
H8159 he had not respect שׁעה
H2734 wroth ויחר
H7014 And Cain לקין
H3966 was very מאד
H5307 fell ויפלו
H6440 and his countenance פניו׃

King James Bible (Oxford 1769)

  But
H413 unto
H7014 Cain
  and
  his
H4503 offering
  he
  had
  not
H8159 respect
  And
H7014 Cain
  was
H3966 very
H2734 wroth
  and
  his
H6440 countenance
H5307 fell

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3966
Hebrew: מְאֹד
Transliteration: mᵉʼôd
Pronunciation: meh-ode'
Part of Speech: Adverb
Bible Usage: {diligently} {especially} exceeding ({-ly}) {far} {fast} {good} great ({-ly}) X-(idiom) louder and {louder} might ({-ily} {-y}) (so) {much} {quickly} (so) {sore} {utterly} very (+ {much} {sore}) well.
Definition:  

properly {vehemence} that {is} (with or without preposition) vehemently; by implication {wholly} {speedily } etc. (often with other words as an intensive or superlative; especially when repeated)

1. exceedingly, much subst

2. might, force, abundance n m

3. muchness, force, abundance, exceedingly

a. force, might

b. exceedingly, greatly, very (idioms showing magnitude or degree)

1. exceedingly

2. up to abundance, to a great degree, exceedingly

3. with muchness, muchness

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.