Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Genesis 3:12

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 said ויאמר

H120 And the man האדם

H802 The woman האשׁה

H834 whom אשׁר

H5414 thou gavest נתתה

H5978 עמדי

H1931 me she הוא

H5414 gave נתנה

H4480 me of לי מן

H6086 the tree העץ

H398 and I did eat ואכל׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

the

H120 man

H559 said

The

H802 woman

H834 whom

thou

H5414 gavest

H5973 with

H1931 she

H5414 gave

H4480 of

the

H6086 tree

and

did

H398 eat

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5414

Hebrew: נָתַן

Transliteration: nâthan

Pronunciation: naw-than'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {add} {apply} {appoint} {ascribe} {assign} X-(idiom) {avenge} X-(idiom) be ({[healed]}) {bestow} bring ({forth} {hither}) {cast} {cause} {charge} {come} commit {consider} {count} + {cry} deliver ({up}) {direct} distribute {do} X-(idiom) {doubtless} X-(idiom) without {fail} {fasten} {frame} X-(idiom) {get} give ({forth} {over} {up}) {grant} hang ({up}) X-(idiom) {have} X-(idiom) {indeed} lay (unto {charge} {up}) (give) {leave} {lend} let ({out}) + {lie} lift {up} {make} + O {that} {occupy} {offer} {ordain} {pay} {perform} {place} {pour} {print} X-(idiom) {pull} put ({forth}) {recompense} {render} {requite} {restore} send ({out}) set ({forth}) {shew} shoot forth (up). + {sing} + {slander} {strike} [sub-] {mit} {suffer} X-(idiom) {surely} X-(idiom) {take} {thrust} {trade} {turn} {utter} + {weep} X-(idiom) {willingly} + {withdraw} + would (to) {God} yield.

Definition:

to {give} used with great latitude of application ({put } {make } etc.)

1. to give, put, set

a. (Qal)

1. to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend

2. to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate

3. to make, constitute

b. (Niphal)

1. to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned

2. to be set, be put, be made, be inflicted

c. (Hophal)

1. to be given, be bestowed, be given up, be delivered up

2. to be put upon

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906