Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

2 Samuel 7:14

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H589 I אני

H1961 will be אהיה

H1 his father לו לאב

H1931 and he והוא

H1961 shall be יהיה

H1121 my son לי לבן

H834 If אשׁר

H5753 commit iniquity בהעותו

H3198 will chasten והכחתיו

H7626 him with the rod בשׁבט

H376 of men אנשׁים

H5061 and with the stripes ובנגעי

H1121 of the children בני

H120 אדם׃

King James Bible (Oxford 1769)

H589 I

will

H1961 be

his

H1 father

and

H1931 he

shall

H1961 be

H1121 son

H834 If

H1931 he

commit

H5753 iniquity

H589 I

will

H3198 chasten

him

with

the

H7626 rod

H376 men

and

with

the

H5061 stripes

the

H1121 children

H376 men

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5753

Hebrew: עָוָה

Transliteration: ʻâvâh

Pronunciation: aw-vaw'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: do {amiss} bow {down} make {crooked} commit {iniquity} {pervert} (do) perverse ({-ly}) {trouble} X-(idiom) {turn} do {wickedly} do wrong.

Definition:

to {crook} literally or figuratively

1. to bend, twist, distort

a. (Niphal) to be bent, be bowed down, be twisted, be perverted

b. (Piel) to twist, distort

c. (Hiphil) to do perversely

2. to commit iniquity, do wrong, pervert

a. (Qal) to do wrong, commit iniquity

b. (Hiphil) to commit iniquity

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906