Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

2 Samuel 7:5

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1980 Go לך

H559 and tell ואמרת

H413 אל

H5650 my servant עבדי

H413 אל

H1732 David דוד

H3541 Thus כה

H559 saith אמר

H3068 the LORD יהוה

H859 Shalt thou האתה

H1129 build תבנה

H1004 me an house לי בית

H3427 for me to dwell לשׁבתי׃

King James Bible (Oxford 1769)

H1980 Go

and

H559 tell

H5650 servant

H1732 David

H3541 Thus

H559 saith

the

H3068 LORD

Shalt

H859 thou

H1129 build

H1004 house

for

H3427 dwell

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1129

Hebrew: בָּנָה

Transliteration: bânâh

Pronunciation: baw-naw'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: (begin to) build ({-er}) obtain {children} {make} {repair} set ({up}) X-(idiom) surely.

Definition:

to build (literally and figuratively)

1. to build, rebuild, establish, cause to continue

a. (Qal)

1. to build, rebuild

2. to build a house (ie, establish a family)

b. (Niphal)

1. to be built

2. to be rebuilt

3. established (of restored exiles) (fig.)

4. established (made permanent)

5. to be built up (of childless wife becoming the mother of a family through the children of a concubine)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906