Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

2 Samuel 1:4

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 said ויאמר

H413 unto אליו

H1732 And David דוד

H4100 him How מה

H1961 went היה

H1697 the matter הדבר

H5046 tell הגד

H4994 I pray thee נא

H559 me And he answered לי ויאמר

H834 That אשׁר

H5127 are fled נס

H5971 the people העם

H4480 from מן

H4421 the battle המלחמה

H1571 also וגם

H7235 and many הרבה

H5307 are fallen נפל

H4480 of מן

H5971 the people העם

H4191 and dead וימתו

H1571 also וגם

H7586 and Saul שׁאול

H3083 and Jonathan ויהונתן

H1121 his son בנו

H4191 are dead מתו׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H1732 David

H559 said

H413 unto

him

H4100 How

H1961 went

the

H1697 matter

pray

H4994 thee

H5046 tell

And

H559 answered

H834 That

the

H5971 people

are

H5127 fled

H4480 from

the

H4421 battle

and

H7235 many

H4480 of

the

H5971 people

H1571 also

are

H5307 fallen

and

H4191 dead

and

H7586 Saul

and

H3083 Jonathan

his

H1121 son

are

H4191 dead

H1571 also

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5046

Hebrew: נָגַד

Transliteration: nâgad

Pronunciation: naw-gad'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {bewray} X-(idiom) {certainly} {certify} declare ({-ing}) {denounce} {expound} X-(idiom) {fully} {messenger} {plainly} {profess} {rehearse} {report} shew ({forth}) {speak} X-(idiom) {surely} {tell} utter.

Definition:

properly to {front} that {is} stand boldly out opposite; by implication ({causatively}) to manifest; figuratively to announce (always by word of mouth to one present); specifically to {expose} predict: {explain} praise

1. to be conspicuous, tell, make known

a. (Hiphil) to tell, declare

1. to tell, announce, report

2. to declare, make known, expound

3. to inform of

4. to publish, declare, proclaim

5. to avow, acknowledge, confess 1a

b. messenger (participle)

c. (Hophal) to be told, be announced, be reported

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906