Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

1 Samuel 18:24

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויגדו עבדי שׁאול לו לאמר כדברים האלה דבר דוד׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y los criados de Saúl le dieron la respuesta diciendo: Tales palabras ha dicho David.

English

King James Bible 1769

And the servants of Saul told him, saying, On this manner spake David.

King James Bible 1611

And the seruants of Saul tolde him, saying; On this manner spake Dauid.

Green's Literal Translation 1993

And Saul's servants spoke to him, saying, David has spoken according to these words.

Julia E. Smith Translation 1876

And Saul's servants will announce to him, saying, According to these words spake David.

Young's Literal Translation 1862

And the servants of Saul declare to him, saying, `According to these words hath David spoken.'

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And the servants of Saul told him, saying, On this manner spoke David.

Bishops Bible 1568

And the seruauntes brought Saul word againe, saying: Of this maner spake Dauid

Geneva Bible 1560/1599

And then Sauls seruats brought him word againe, saying, Such wordes spake Dauid.

The Great Bible 1539

And the seruauntes brought Saul worde agayne, sayinge: of this maner spake Dauid.

Matthew's Bible 1537

And Sauls seruauntes tolde hym agayne sayinge: of this maner answered Dauid.

Coverdale Bible 1535

And Sauls seruauntes tolde him agayne, and sayde: Soch wordes hath Dauid spoken.

Wycliffe Bible 1382

And the seruauntis telden to Saul, and seiden, Dauid spak siche wordis.