Textus Receptus Bibles
1 Samuel 14:51
Hebrew
Masoretic Text 1524
וקישׁ אבי שׁאול ונר אבי אבנר בן אביאל׃
Spanish
Reina Valera 1909
Porque Cis padre de Saúl, y Ner padre de Abner, fueron hijos de Abiel.
English
King James Bible 1769
And Kish was the father of Saul; and Ner the father of Abner was the son of Abiel.
King James Bible 1611
And Kish was the father of Saul, and Ner the father of Abner was the sonne of Abiel.
Green's Literal Translation 1993
And Kish was Saul's father, and Ner Abner's father was the son of Abiel.
Julia E. Smith Translation 1876
And Kish the father of Saul: and Ner the father of Abner, son of Abiel.
Young's Literal Translation 1862
and Kish `is' father of Saul, and Ner father of Abner `is' son of Ahiel.
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
And Kish was the father of Saul; and Ner the father of Abner was the son of Abiel.
Bishops Bible 1568
And Cis was Sauls father: & Ner the father of Abner, was the sonne of Abiel
Geneva Bible 1560/1599
And Kish was Sauls father: and Ner the father of Abner was the sonne of Abiel.
The Great Bible 1539
And Cis was Sauls father. And Ner the father of Abner was the sonne of Abiel.
Matthew's Bible 1537
And Cis was Saules father. And Ner the father of Abner was the sonne of Abiel.
Coverdale Bible 1535
Cis was ye father of Saul. But Ner ye father of Abner was the sonne of Abiel.
Wycliffe Bible 1382
Forsothe Cys was the fadir of Saul; and Ner, the sone of Abiel, was fadir of Abner.
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely