Textus Receptus Bibles

< >

1 Samuel 13:1

בן שׁנה שׁאול במלכו ושׁתי שׁנים מלך על ישׂראל׃

HABIA ya Saúl reinado un año; y reinado que hubo dos años sobre Israel,

Saul reigned one year; and when he had reigned two years over Israel,

Saul reigned one yeere, and when he had reigned two yeeres ouer Israel,

It was one year since Saul became king, then he reigned two more years over Israel.

Saul the son of a year in his reigning; and two years he reigned over Israel,

A son of a year `is' Saul in his reigning, yea, two years he hath reigned over Israel,

Saul reigned one year; and when he had reigned two years over Israel,

Saul now had ben king one yere (& he raigned two yeres ouer Israel.

Saul nowe had beene King one yeere, and he reigned two yeeres ouer Israel.

Saul had bene kynge one yere (whan these thynges came to passe) and he raygned two yeares ouer Israel.

Saul was as a chyld of a yeare old, when he began to raigne. And when he had raygned .ij. yeares ouer Israel,

Saul had bene kynge one yeare, and wha he had raigned ouer Israel two yeares,

Saul was a child of o yeer whanne he bigan to regne; forsothe he regnede on Israel twei yeer.