Textus Receptus Bibles
1 Samuel 9:15
Hebrew
Masoretic Text 1524
ויהוה גלה את אזן שׁמואל יום אחד לפני בוא שׁאול לאמר׃
Spanish
Reina Valera 1909
Y un día antes que Saúl viniese, Jehová había revelado al oído de Samuel, diciendo:
English
King James Bible 1769
Now the LORD had told Samuel in his ear a day before Saul came, saying,
King James Bible 1611
Now the Lord had told Samuel in his eare a day before Saul came, saying,
Green's Literal Translation 1993
And Jehovah revealed in Samuel's ear one day before Saul came, saying,
Julia E. Smith Translation 1876
And Jehovah revealed in the ear of Samuel one day, before Saul came, saying,
Young's Literal Translation 1862
and Jehovah had uncovered the ear of Samuel one day before the coming of Saul, saying,
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
Now the LORD had told Samuel in his ear a day before Saul came, saying,
Bishops Bible 1568
But the Lorde had tolde Samuel in his eare (a day before Saul came) saying
Geneva Bible 1560/1599
But the Lord had reueiled to Samuel secretly (a day before Saul came) saying,
The Great Bible 1539
But the Lorde had tolde Samuel in his eare (a daye before Saul came) sayenge:
Matthew's Bible 1537
But the Lorde had tolde Samuel a daye before Saul came, sayinge:
Coverdale Bible 1535
( But the LORDE had opened Samuels eare the daye afore, or euer Saul came, and sayde:
Wycliffe Bible 1382
Forsothe the Lord `hadde maad reuelacioun in the eere of Samuel `bifor o dai, that Saul cam, and seide,
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely