Textus Receptus Bibles
1 Samuel 7:15
Hebrew
Masoretic Text 1524
וישׁפט שׁמואל את ישׂראל כל ימי חייו׃
Spanish
Reina Valera 1909
Y juzgó Samuel á Israel todo el tiempo que vivió.
English
King James Bible 1769
And Samuel judged Israel all the days of his life.
King James Bible 1611
And Samuel iudged Israel all the dayes of his life.
Green's Literal Translation 1993
And Samuel judged Israel all the days of his life.
Julia E. Smith Translation 1876
And Samuel will judge Israel all the days of his life.
Young's Literal Translation 1862
And Samuel judgeth Israel all the days of his life,
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
And Samuel judged Israel all the days of his life.
Bishops Bible 1568
Samuel iudged Israel all the dayes of his life
Geneva Bible 1560/1599
And Samuel iudged Israel all the dayes of his life,
The Great Bible 1539
Samuel iudged Israel all the dayes of his lyfe,
Matthew's Bible 1537
And Samuel iudged Israel all the dayes of hys lyfe,
Coverdale Bible 1535
Samuel iudged Israel as loge as he liued,
Wycliffe Bible 1382
Also Samuel demyde Israel in alle the daies of his lijf, that is, `til to the ordeynyng `and confermyng of Saul;
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely