Textus Receptus Bibles

< >

Ruth 2:1

ולנעמי מידע לאישׁה אישׁ גבור חיל ממשׁפחת אלימלך ושׁמו בעז׃

Y TENIA Noemi un pariente de su marido, varón poderoso y de hecho, de la familia de Elimelech, el cual se llamaba Booz.

And Naomi had a kinsman of her husband's, a mighty man of wealth, of the family of Elimelech; and his name was Boaz.

And Naomi had a kinseman of her husbands, a mighty man of wealth, of the familie of Elimelech, and his name was Boaz.

And Naomi had a kinsman of her husband, a mighty man of the family of Elimelech. And his name was Boaz.

And to Naomi an acquaintance to her husband, a strong man of wealth, from the family of Elimelech; and his name Boaz.

And Naomi hath an acquaintance of her husband's, a man mighty in wealth, of the family of Elimelech, and his name `is' Boaz.

And Naomi had a kinsman of her husband's, a mighty man of wealth, of the family of Elimelech; and his name was Boaz.

And Naomies husbad had a kinsman, a ma of power and wealth which was of the kinred of Elimelech, named Booz

Then Naomis husband had a kinsman, one of great power of the familie of Elimelech, and his name was Boaz.

And Naomis husband had a kinsman of strength, and myght, (which was of the kynredd of Elimelec) named Booz.

And Noemi had a kynsman of her husbandes, a man of mighte, of the kynred of Elimelec, named Booz.

There was a kinsman also of ye kynred of EliMelech Naemis husbande, whose name was Boos, which was an honest man.

Forsothe a myyti man and a man `of grete richessis, `Booz bi name, `was kynysman of Elymelech.