Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Judges 20:1

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויצאו כל בני ישׂראל ותקהל העדה כאישׁ אחד למדן ועד באר שׁבע וארץ הגלעד אל יהוה המצפה׃

Spanish

Reina Valera 1909

ENTONCES salieron todos los hijos de Israel, y reunióse la congregación como un solo hombre, desde Dan hasta Beer-seba y la tierra de Galaad, á Jehová en Mizpa.

English

King James Bible 1769

Then all the children of Israel went out, and the congregation was gathered together as one man, from Dan even to Beersheba, with the land of Gilead, unto the LORD in Mizpeh.

King James Bible 1611

Then all the children of Israel went out, and the Congregation was gathered together as one man, from Dan euen to Beer-sheba, with the land of Gilead, vnto the Lord in Mizpeh.

Green's Literal Translation 1993

And all the sons of Israel went out, and the congregation was assembled as one man, from Dan even to Beersheba, and the land of Gilead, to Jehovah at Mizpeh.

Julia E. Smith Translation 1876

And all the sons of Israel will go forth, and the assembly will be gathered together as one man, from Dan even to the Well of the Oath, and the land of Gilead to Jehovah to Mizpeh.

Young's Literal Translation 1862

And all the sons of Israel go out, and the company is assembled as one man, from Dan even unto Beer-Sheba, and the land of Gilead, unto Jehovah, at Mizpeh.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Then all the children of Israel went out, and the congregation was assembled as one man, from Dan even to Beer-sheba, with the land of Gilead, to the LORD in Mizpeh.

Bishops Bible 1568

Then all the chyldren of Israel went out, and the congregation was gathered together as one man, euen from Dan to Beerseba, with the lande of Gilead, vnto the Lorde in Mispah

Geneva Bible 1560/1599

Then all the children of Israel went out, and the Congregation was gathered together as one man, from Dan to Beersheba, with the land of Gilead, vnto the Lord in Mizpeh.

The Great Bible 1539

Then all the chyldren of Israel went out: and the congregacyon was gathered togeather as it had bene but one man, euen from Dan to Berseba and vnto the lande of Gilead, vnto the Lorde in Mizpa,

Matthew's Bible 1537

Then all the chyldren of Israel went out: and there gathered al congregacyon together as it had bene but one man, euen from Dan to Berseba, and out of the land of Galaad, vnto the land to Marphah,

Coverdale Bible 1535

Then wente the children of Israel out and gathered a congregacion together as one man, fro Dan vntill Bersaba, and from the londe of Gilead vnto the LORDE to Mispa:

Wycliffe Bible 1382

Therfor alle the sones of Israel yeden, and weren gaderid togidere as o man, fro Dan `til to Bersabee, and fro the lond of Galaad to the Lord in Maspha; and alle the `corneris of puplis;