Textus Receptus Bibles

< >

Revelation 14:17

Greek

Textus Receptus (Scrivener 1894)

και αλλος αγγελος εξηλθεν εκ του ναου του εν τω ουρανω εχων και αυτος δρεπανον οξυ

Textus Receptus (Elzevir 1624)

και αλλος αγγελος εξηλθεν εκ του ναου του εν τω ουρανω εχων και αυτος δρεπανον οξυ

Textus Receptus (Beza 1598)

και αλλος αγγελος εξηλθεν εκ του ναου του εν τω ουρανω εχων και αυτος δρεπανον οξυ

Textus Receptus (Stephanus 1550)

και αλλος αγγελος εξηλθεν εκ του ναου του εν τω ουρανω εχων και αυτος δρεπανον οξυ

Byzantine Majority Text 2000

και αλλος αγγελος εξηλθεν εκ του ναου του εν τω ουρανω εχων και αυτος δρεπανον οξυ

Byzantine Majority Text (Family 35)

και αλλος αγγελος εξηλθεν εκ του ναου του εν τω ουρανω εχων και αυτος δρεπανον οξυ

Textus Receptus New Testament Variants

Textus Receptus (TR),
Byzantine Majority Text (BM),
Alexandrian Text (Ax)

και αλλος αγγελος εξηλθεν εκ του ναου του εν τω ουρανω εχων και αυτος δρεπανον οξυ

Spanish

Reina Valera 1909

Y salió otro ángel del templo que está en el cielo, teniendo también una hoz aguda.

English

King James Bible 2016

Then another angel came out of the temple which is in heaven, he also having a sharp sickle.

King James Bible 1769

And another angel came out of the temple which is in heaven, he also having a sharp sickle.

King James Bible 1611

And another Angel came out of the Temple which is in heauen, he also hauing a sharpe sickle.

Green's Literal Translation 1993

And another angel went forth out of the temple in Heaven, he also having a sharp sickle.

Julia E. Smith Translation 1876

And another angel came forth out of the temple which in heaven, the same also having a sharp sickle.

Young's Literal Translation 1862

And another messenger did come forth out of the sanctuary that `is' in the heaven, having -- he also -- a sharp sickle,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And another angel came out of the temple which is in heaven, he also having a sharp sickle.

Bishops Bible 1568

And another angell came out of the temple which is in heauen, hauyng also a sharpe sickle.

Geneva Bible 1560/1599

Then an other Angel came out of the Temple, which is in heauen, hauing also a sharpe sickle.

The Great Bible 1539

And another angell came out of the temple, whych is in heauen, hauyng also a sharpe sykle.

Matthew's Bible 1537

And another angel came out of the temple which is in heauen hauing also a sharpe sikle.

Coverdale Bible 1535

And another angell came out of the temple, which is in heauen, hauinge also a sharpe sykle.

Tyndale Bible 1534

And another angell came oute of the temple which is in heven havynge also a sharpe sycle.

Wycliffe Bible 1382

And another aungel wente out of the temple, that is in heuene, and he also hadde a scharp sikile.

English Majority Text Version 2009

Then another angel came out of the temple in heaven, he also having a sharp sickle.