Textus Receptus Bibles

< >

Revelation 9:3

και εκ του καπνου εξηλθον ακριδες εις την γην και εδοθη αυταις εξουσια ως εχουσιν εξουσιαν οι σκορπιοι της γης

Textus Receptus (TR),
Byzantine Majority Text (BM),
Alexandrian Text (Ax)

Y del humo salieron langostas sobre la tierra; y fueles dada potestad, como tienen potestad los escorpiones de la tierra.

Then out of the smoke came locusts upon the earth. And to them was given authority, as the scorpions of the earth have authority.

And there came out of the smoke locusts upon the earth: and unto them was given power, as the scorpions of the earth have power.

And there came out of the smoke locusts vpon the earth, and vnto them was giuen power, as the Scorpions of the earth haue power.

And out of the smoke locusts came forth to the earth. And authority was given to them, as the scorpions of the earth have authority.

And out of the smoke came forth locusts into the earth: and power was given them, as the scorpions of the earth have power.

And out of the smoke came forth locusts to the earth, and there was given to them authority, as scorpions of the earth have authority,

And there came out of the smoke locusts upon the earth: and to them was given power, as the scorpions of the earth have power.

And there came out of the smoke locustes vpon the earth, and vnto them was geuen power, as the scorpions of the earth haue power.

And there came out of the smoke Locustes vpon the earth, and vnto them was giuen power, as the scorpions of the earth haue power.

And there came out of the smoke locustes vpon the erth, & vnto them was geuen power, as the scorpions of the erth haue power.

And there came out of the smoke locustes vpon the earth, and vnto them was geuen power as the Scorpions of the earth haue power.

And there came out of the smoke locustes vpon the earth: and vnto the was geuen power as the scorpions of the earth haue power.

And there cam out of the smoke locustes vpo the erth: and vnto them was geve power as the scorpions of the erth have power.

And locustis wenten out of the smoke of the pit in to erthe; and power was youun to hem, as scorpiouns of the erthe han power.

Then out of the smoke came forth locusts to the earth. And power was given to them, as scorpions of the earth have power.