Textus Receptus (Scrivener 1894)

πασα γαρ φυσις θηριων τε και πετεινων ερπετων τε και εναλιων δαμαζεται και δεδαμασται τη φυσει τη ανθρωπινη

Green's Literal Translation 1993

For every species of beasts, both indeed of birds, of creeping things, and of sea animals, is tamed, and has been tamed by the human species ;

Revised Young's Literal NT 2000

Geneva Bible 1560/1599

For the whole nature of beasts, and of birds, and of creeping things, and things of the sea is tamed, and hath bene tamed of the nature of man.

Wycliffe Bible 1382

And al the kynde of beestis, and of foulis, and of serpentis, and of othere is chastisid, and tho ben maad tame of mannus kinde; but no man mai chastise the tunge,

English Majority Text Version 2009

For every kind of both beasts and birds, of both reptiles and sea creatures, is tamed and has been tamed by mankind.