Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Deuteronomy 26:4

Hebrew

Masoretic Text 1524

ולקח הכהן הטנא מידך והניחו לפני מזבח יהוה אלהיך׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y el sacerdote tomará el canastillo de tu mano, y pondrálo delante del altar de Jehová tu Dios.

English

King James Bible 1769

And the priest shall take the basket out of thine hand, and set it down before the altar of the LORD thy God.

King James Bible 1611

And the Priest shall take the basket out of thine hand, and set it downe before the Altar of the Lord thy God.

Green's Literal Translation 1993

And the priest shall take the basket out of your hand and place it before the altar of Jehovah your God.

Julia E. Smith Translation 1876

And the priest took from thy hand the basket and set it down before the altar of Jehovah thy God.

Young's Literal Translation 1862

and the priest hath taken the basket out of thy hand, and placed it before the altar of Jehovah thy God.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And the priest shall take the basket from thy hand, and set it down before the altar of the LORD thy God.

Bishops Bible 1568

And the priest shall take the basket out of thyne hande, and set it downe before the aulter of the Lorde thy God

Geneva Bible 1560/1599

Then the Priest shall take the basket out of thine hand, and set it downe before the altar of the Lord thy God.

The Great Bible 1539

And the Preaste shall take the maunde out of thyne hande, and set it doune before the aulter of the Lorde thy God.

Matthew's Bible 1537

And the preast shall take the maunde out of thyne hande, and sett it doune before the aulter of the Lord thy God.

Coverdale Bible 1535

And the prest shal take the maunde out of thine hande, and set it downe before the altare of the LORDE thy God.

Wycliffe Bible 1382

And the preest schal take the panyere of thin hond, and schal sette bifor the auter of thi Lord God.