Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Deuteronomy 23:22

Hebrew

Masoretic Text 1524

(23:23) וכי תחדל לנדר לא יהיה בך חטא׃

Spanish

Reina Valera 1909

Mas cuando te abstuvieres de prometer, no habrá en ti pecado.

English

King James Bible 1769

But if thou shalt forbear to vow, it shall be no sin in thee.

King James Bible 1611

But if thou shalt forbeare to vow, it shall be no sinne in thee.

Green's Literal Translation 1993

But if you shall forebear to vow, it shall be no sin to you.

Julia E. Smith Translation 1876

And if thou shalt cease to vow, it shall not be sin in thee.

Young's Literal Translation 1862

`And when thou forbearest to vow, it is not in thee a sin.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

But if thou shalt forbear to vow, it shall be no sin in thee.

Bishops Bible 1568

If thou shalt leaue bowyng, it shalbe no sinne in thee

Geneva Bible 1560/1599

But when thou absteinest from vowing, it shalbe no sinne vnto thee.

The Great Bible 1539

If thou shalt leue vowynge, it shalbe no synne in the:

Matthew's Bible 1537

If thou shalt leaue vowynge, it shalbe no synne vnto the:

Coverdale Bible 1535

Yf thou leaue vowinge, then is it no synne vnto the.

Wycliffe Bible 1382

If thou `nylt bihete, thou schalt be with out synne.