Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Deuteronomy 4:4

Hebrew

Masoretic Text 1524

ואתם הדבקים ביהוה אלהיכם חיים כלכם היום׃

Spanish

Reina Valera 1909

Mas vosotros que os allegasteis á Jehová vuestro Dios, todos estáis vivos hoy.

English

King James Bible 1769

But ye that did cleave unto the LORD your God are alive every one of you this day.

King James Bible 1611

But yee that did cleaue vnto the Lord your God, are aliue euery one of you this day.

Green's Literal Translation 1993

And you who held fast to Jehovah your God are alive today, all of you.

Julia E. Smith Translation 1876

And ye cleaving to Jehovah your God, are living all of you this day.

Young's Literal Translation 1862

and ye who are cleaving to Jehovah your God, `are' alive, all of you, to-day.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

But ye who adhered to the LORD your God, are alive every one of you this day.

Bishops Bible 1568

But ye that cleaue vnto the Lord your god, are aliue euery one of you this day

Geneva Bible 1560/1599

But ye that did cleaue vnto the Lord your God, are aliue euery one of you this day.

The Great Bible 1539

But ye that cleue vnto the Lorde youre God, are alyue euery one of you this daye.

Matthew's Bible 1537

But ye that claue vnto the Lorde your God are alyue euery one of you this day.

Coverdale Bible 1535

But ye that cleue vnto the LORDE yor God, are all aliue this daye.

Wycliffe Bible 1382

Forsothe ye that cleuen to youre Lord God lyuen alle `til in to present day.