Textus Receptus Bibles

< >

Acts 15:31

Greek

Textus Receptus (Scrivener 1894)

αναγνοντες δε εχαρησαν επι τη παρακλησει

Textus Receptus (Elzevir 1624)

αναγνοντες δε εχαρησαν επι τη παρακλησει

Textus Receptus (Beza 1598)

αναγνοντες δε εχαρησαν επι τη παρακλησει

Textus Receptus (Stephanus 1550)

αναγνοντες δε εχαρησαν επι τη παρακλησει

Byzantine Majority Text 2000

αναγνοντες δε εχαρησαν επι τη παρακλησει

Byzantine Majority Text (Family 35)

αναγνοντες δε εχαρησαν επι τη παρακλησει

Textus Receptus New Testament Variants

Textus Receptus (TR),
Byzantine Majority Text (BM),
Alexandrian Text (Ax)

αναγνοντες δε εχαρησαν επι τη παρακλησει

Spanish

Reina Valera 1909

La cual, como leyeron, fueron gozosos de la consolación.

English

King James Bible 2016

Which when they had read, they rejoiced over its encouragement.

King James Bible 1769

Which when they had read, they rejoiced for the consolation.

King James Bible 1611

Which when they had read, they reioyced for the consolation.

Green's Literal Translation 1993

And reading it , they rejoiced at the comfort.

Julia E. Smith Translation 1876

And having read, they rejoiced for the encouraging

Young's Literal Translation 1862

and they having read, did rejoice for the consolation;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Which when they had read, they rejoiced for the consolation.

Bishops Bible 1568

Which when they had read, they reioyced of the consolation.

Geneva Bible 1560/1599

And when they had read it, they reioyced for the consolation.

The Great Bible 1539

Which when they had red, they reioysed of the consolacyon.

Matthew's Bible 1537

When they had reade it, they reioysed of that consolacion.

Coverdale Bible 1535

Whan they had red it, they were glad of that cosolacion.

Tyndale Bible 1534

When they had redde it they reioysed of that consolacion.

Wycliffe Bible 1382

which whanne thei hadden red, thei ioyden on the coumfort.

English Majority Text Version 2009

And when they had read it, they rejoiced over its encouragement.