Textus Receptus Bibles

< >

Acts 13:3

Greek

Textus Receptus (Scrivener 1894)

τοτε νηστευσαντες και προσευξαμενοι και επιθεντες τας χειρας αυτοις απελυσαν

Textus Receptus (Elzevir 1624)

τοτε νηστευσαντες και προσευξαμενοι και επιθεντες τας χειρας αυτοις απελυσαν

Textus Receptus (Beza 1598)

τοτε νηστευσαντες και προσευξαμενοι και επιθεντες τας χειρας αυτοις απελυσαν

Textus Receptus (Stephanus 1550)

τοτε νηστευσαντες και προσευξαμενοι και επιθεντες τας χειρας αυτοις απελυσαν

Byzantine Majority Text 2000

τοτε νηστευσαντες και προσευξαμενοι και επιθεντες τας χειρας αυτοις απελυσαν

Byzantine Majority Text (Family 35)

τοτε νηστευσαντες και προσευξαμενοι και επιθεντες τας χειρας αυτοις απελυσαν

Textus Receptus New Testament Variants

Textus Receptus (TR),
Byzantine Majority Text (BM),
Alexandrian Text (Ax)

τοτε νηστευσαντες και προσευξαμενοι και επιθεντες τας χειρας αυτοις απελυσαν

Spanish

Reina Valera 1909

Entonces habiendo ayunado y orado, y puesto las manos encima de ellos, despidiéronlos.

English

King James Bible 2016

Then, when they had fasted and prayed, and laid their hands on them, they sent them away.

King James Bible 1769

And when they had fasted and prayed, and laid their hands on them, they sent them away.

King James Bible 1611

And when they had fasted and prayed, and laid their handes on them, they sent them away.

Green's Literal Translation 1993

Then, having fasted and prayed, and placing hands on them, they let them go.

Julia E. Smith Translation 1876

Then having fasted and prayed, and put hands upon them, they let go.

Young's Literal Translation 1862

then having fasted, and having prayed, and having laid the hands on them, they sent `them' away.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And when they had fasted and prayed, and laid their hands on them, they sent them away.

Bishops Bible 1568

And when they had fasted & prayed, & layde their hades on the, they let the go.

Geneva Bible 1560/1599

Then fasted they and prayed, and layde their hands on them, and let them goe.

The Great Bible 1539

And whan they had fasted and prayed, and layde their handes on them, they let them go.

Matthew's Bible 1537

Then fasted they and prayed, and put theyr handes on them, & let them go.

Coverdale Bible 1535

Then fasted they and prayed, and layed the handes on them, and let them go.

Tyndale Bible 1534

Then fasted they and prayed and put their hondes on them and let them goo.

Wycliffe Bible 1382

Thanne thei fastiden, and preieden, and leiden hondis on hem, and leten hem go.

English Majority Text Version 2009

Then, fasting and praying, and laying their hands on them, they sent them away.