Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Numbers 36:12

Hebrew

Masoretic Text 1524

ממשׁפחת בני מנשׁה בן יוסף היו לנשׁים ותהי נחלתן על מטה משׁפחת אביהן׃

Spanish

Reina Valera 1909

De la familia de los hijos de Manasés, hijo de José, fueron mujeres; y la heredad de ellas quedó en la tribu de la familia de su padre.

English

King James Bible 1769

And they were married into the families of the sons of Manasseh the son of Joseph, and their inheritance remained in the tribe of the family of their father.

King James Bible 1611

And they were married into the families of the sonnes of Manasseh, the sonne of Ioseph, and their inheritance remained in the tribe of the family of their father.

Green's Literal Translation 1993

They were for wives to the families of the son of Manasseh the son of Joseph, and their inheritance was with the tribe of the family of their father.

Julia E. Smith Translation 1876

To some of the families of the sons of Manasseh, son of Joseph, they were for wives, and their inheritance shall be to the tribe of the families of their fathers.

Young's Literal Translation 1862

`to men' of the families of the sons of Manasseh, son of Joseph, they have been for wives, and their inheritance is with the tribe of the family of their father.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And they were married into the families of the sons of Manasseh the son of Joseph, and their inheritance remained in the tribe of the family of their father.

Bishops Bible 1568

They were wyues vnto the families of the sonnes of Manasse the sonne of Ioseph, and so their inheritaunce remayned in the tribe of the kinred of their father

Geneva Bible 1560/1599

They were wiues to certaine of the families of the sonnes of Manasseh the sonne of Ioseph: so their inheritance remained in the tribe of the familie of their father.

The Great Bible 1539

which were of the kynred of the chyldren of Manasses the sonne of Ioseph: and so theyr enheritaunce remayned in the trybe of the kynred of theyr father.

Matthew's Bible 1537

of the kynred of the chyldren of Manasses the sonne of Ioseph: and so they had their enheritaunce in the trybe of the kynred of their father.

Coverdale Bible 1535

of ye kynred of the children of Manasse the sonne of Ioseph. So their enheritauce remayned in the trybe of the kynred of their father.

Wycliffe Bible 1382

of the meynee of Manaasses, that was `the sone of Joseph, and the possessioun that was youun to hem, dwellide in the lynage and meynee of her fadir.