Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Numbers 25:3

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויצמד ישׂראל לבעל פעור ויחר אף יהוה בישׂראל׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y allegóse el pueblo á Baal-peor; y el furor de Jehová se encendió contra Israel.

English

King James Bible 1769

And Israel joined himself unto Baalpeor: and the anger of the LORD was kindled against Israel.

King James Bible 1611

And Israel ioyned himselfe vnto Baal-Peor: and the anger of the Lord was kindled against Israel.

Green's Literal Translation 1993

And Israel was joined to Baal-peor, and the anger of Jehovah burned against Israel.

Julia E. Smith Translation 1876

And Israel will be bound to Baal-Peor; and the anger of Jehovah will kindle against Israel.

Young's Literal Translation 1862

and Israel is joined to Baal-Peor, and the anger of Jehovah burneth against Israel.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And Israel joined himself to Baal-peor: and the anger of the LORD was kindled against Israel.

Bishops Bible 1568

And Israel coupled hym selfe vnto Baal Peor, and the indignation of the Lorde was kindeled against Israel

Geneva Bible 1560/1599

And Israel coupled himselfe vnto Baal Peor: wherefore the wrath of the Lord was kindled against Israel:

The Great Bible 1539

& Israel coupled him selfe vnto Baal Peor. And the indignacyon of the Lorde was prouoked agaynst Israel,

Matthew's Bible 1537

and Israel coupled him selfe vnto Baal Peor. Then the Lorde was angry with Israel,

Coverdale Bible 1535

and Israel submytted him self vnto Baal Peor. Then the wrath of the LORDE waxed whote vpon Israel,

Wycliffe Bible 1382

and Israel made sacrifice to Belphegor. And the Lord was wrooth,