Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Numbers 22:21

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויקם בלעם בבקר ויחבשׁ את אתנו וילך עם שׂרי מואב׃

Spanish

Reina Valera 1909

Así Balaam se levantó por la mañana, y cinchó su asna, y fué con los príncipes de Moab.

English

King James Bible 1769

And Balaam rose up in the morning, and saddled his ass, and went with the princes of Moab.

King James Bible 1611

And Balaam rose vp in the morning, and sadled his asse, and went with the princes of Moab.

Green's Literal Translation 1993

And Balaam rose up in the morning and saddled his ass and went with the leaders of Moab.

Julia E. Smith Translation 1876

And Balaam will rise up in the morning, and saddle his ass, and go with the leaders of Moab.

Young's Literal Translation 1862

And Balaam riseth in the morning, and saddleth his ass, and goeth with the princes of Moab,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And Balaam rose in the morning, and saddled his ass, and went with the princes of Moab.

Bishops Bible 1568

And Balaam rose vp early, and sadled his asse, & went with the lordes of Moab

Geneva Bible 1560/1599

So Balaam rose vp early, and sadled his asse, and went with the princes of Moab.

The Great Bible 1539

And Balaam rose vp early, and sadeld hys asse, & went with the Lordes of Moab.

Matthew's Bible 1537

And Balam rose vp early & saddeled hys asse & went wyth the Lordes of Moab.

Coverdale Bible 1535

Then rose Balaam vp in the mornynge, & sadled his Asse, & wente wt the prynces of ye Moabites.

Wycliffe Bible 1382

Balaam roos eerli, and whanne his femal asse was sadelid, he yede forth with hem.