Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Numbers 15:22

Hebrew

Masoretic Text 1524

וכי תשׁגו ולא תעשׂו את כל המצות האלה אשׁר דבר יהוה אל משׁה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y cuando errareis, y no hiciereis todos estos mandamientos que Jehová ha dicho á Moisés,

English

King James Bible 1769

And if ye have erred, and not observed all these commandments, which the LORD hath spoken unto Moses,

King James Bible 1611

And if yee haue erred, and not obserued all these Commaundements which the Lord hath spoken vnto Moses,

Green's Literal Translation 1993

And when you shall err and shall not perform all these commands which Jehovah has spoken to Moses,

Julia E. Smith Translation 1876

And when ye shall err, and shall not do all these commands which Jehovah spake to Moses,

Young's Literal Translation 1862

`And when ye err, and do not all these commands which Jehovah hath spoken unto Moses,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And if ye have erred, and not observed all these commandments which the LORD hath spoken to Moses,

Bishops Bible 1568

And if ye haue erred, and obserue not all these commaundementes which the Lorde hath spoken vnto Moyses

Geneva Bible 1560/1599

And if ye haue erred, and not obserued all these commandements, which the Lord hath spoken vnto Moses,

The Great Bible 1539

And yf ye ouerse your selues, and obserue not all these commaundementes, which the Lorde hath spoken vnto Moses:

Matthew's Bible 1537

If ye ouer se youre selues, & obserue not al these commaundementes which the Lord hath spoken vnto Moses,

Coverdale Bible 1535

And whan ye thorow ignoraunce ouer se eny of these commaundementes, which the LORDE hath spoken by Moses,

Wycliffe Bible 1382

That if bi ignoraunce ye passen ony of tho thingis whiche the Lord spak to Moyses,