Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Numbers 10:36

Hebrew

Masoretic Text 1524

ובנחה יאמר שׁובה יהוה רבבות אלפי ישׂראל׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y cuando ella asentaba, decía: Vuelve, Jehová, á los millares de millares de Israel.

English

King James Bible 1769

And when it rested, he said, Return, O LORD, unto the many thousands of Israel.

King James Bible 1611

And when it rested, he said, Returne, O Lord, vnto the many thousands of Israel.

Green's Literal Translation 1993

And when it rested, he said, Return, O Jehovah, to the myriads the thousands of Israel.

Julia E. Smith Translation 1876

And in its encamping, he will say, Turn back, Jehovah, to the ten thousand thousands of Israel.

Young's Literal Translation 1862

And in its resting he saith, `Return, O Jehovah, `to' the myriads, the thousands of Israel.'

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And when it rested, he said, Return, O LORD, to the many thousands of Israel.

Bishops Bible 1568

And when the arke rested, he sayde: Returne O Lord, vnto the many thousandes of Israel

Geneva Bible 1560/1599

And when it rested, hee sayde, Returne, O Lord, to the many thousands of Israel.

The Great Bible 1539

And when the arck rested, he sayde: Returne O Lorde vnto the many thousandes of Israel.

Matthew's Bible 1537

And when the arcke rested, he sayde retourne Lorde vnto the many thousandes of Israell.

Coverdale Bible 1535

And whan it rested, he sayde: Come agayne O LORDE vnto the multitude of the thousandes of Israel.

Wycliffe Bible 1382

forsothe whanne the arke was put doun, he seide, Lord, turne ayen to the multitude of the oost of Israel.