Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Numbers 8:9

Hebrew

Masoretic Text 1524

והקרבת את הלוים לפני אהל מועד והקהלת את כל עדת בני ישׂראל׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y harás llegar los Levitas delante del tabernáculo del testimonio, y juntarás toda la congregación de los hijos de Israel;

English

King James Bible 1769

And thou shalt bring the Levites before the tabernacle of the congregation: and thou shalt gather the whole assembly of the children of Israel together:

King James Bible 1611

And thou shalt bring the Leuites before the Tabernacle of the Congregation; and thou shalt gather the whole assembly of the children of Israel together.

Green's Literal Translation 1993

And you shall bring near the Levites before the tabernacle of the congregation. And you shall assemble all the company of the sons of Israel.

Julia E. Smith Translation 1876

And bring near the Levites before the tent of appointment: and gather all the assembly of the sons of Israel.

Young's Literal Translation 1862

and thou hast brought near the Levites before the tent of meeting, and thou hast assembled the whole company of the sons of Israel,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And thou shalt bring the Levites before the tabernacle of the congregation: and thou shalt convene the whole assembly of the children of Israel:

Bishops Bible 1568

And thou shalt bryng the Leuites before the tabernacle of the congregation, thou shalt gather the whole multitude of the children of Israel together

Geneva Bible 1560/1599

Then thou shalt bring the Leuites before the Tabernacle of the Congregation, and asseble all the Congregation of the children of Israel.

The Great Bible 1539

And whan thou doest brynge the Leuites before the tabernacle of wytnesse, thou shalt gether the hole multitude of the chyldren of Israel together,

Matthew's Bible 1537

Then bryng the Leuites before the tabernacle of wytnesse and gether the whole multitude of the chyldren of Israel together.

Coverdale Bible 1535

And thou shalt brynge the Leuites before the Tabernacle of wytnesse, and gather together the whole congregacion of ye children of Israel,

Wycliffe Bible 1382

and thou schalt present the Leuytis bifor the tabernacle of boond of pees, whanne al the multitude of the sones of Israel is clepid togidere.