Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Numbers 8:3

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויעשׂ כן אהרן אל מול פני המנורה העלה נרתיה כאשׁר צוה יהוה את משׁה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y Aarón lo hizo así; que encendió enfrente del candelero sus lámparas, como Jehová lo mandó á Moisés.

English

King James Bible 1769

And Aaron did so; he lighted the lamps thereof over against the candlestick, as the LORD commanded Moses.

King James Bible 1611

And Aaron did so; he lighted the lampes therof, ouer against the candlestick, as the Lord comanded Moses.

Green's Literal Translation 1993

And Aaron did so. He went up with its lamps in front of the lampstand, as Jehovah commanded Moses.

Julia E. Smith Translation 1876

And Aaron will do so; to the front of the face of the chandelier he caused the lamps to ascend, as Jehovah commanded Moses.

Young's Literal Translation 1862

And Aaron doth so; over-against the face of the candlestick he hath caused its lights to go up, as Jehovah hath commanded Moses.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And Aaron did so; he lighted the lamps of it over against the candlestick, as the LORD commanded Moses.

Bishops Bible 1568

And Aaron dyd euen so, and lyghted the lampes thereof towarde the forefront of the candlesticke, as the Lorde commaunded Moyses

Geneva Bible 1560/1599

And Aaron did so, lighting the lampes thereof towarde ye forefront of the Candlesticke, as the Lord had commanded Moses.

The Great Bible 1539

And Aaron dyd euen so, and lyghtted the lampes towarde the forefront of the candelstycke, as the Lorde commaunded Moses,

Matthew's Bible 1537

And Aaron did euen so, and put the lampes vpon the forefront of the candelstycke, as the Lord commaunded Moses,

Coverdale Bible 1535

And Aaron dyd so, & set ye lampes vpo ye candilsticke, as ye LORDE comaunded Moses.

Wycliffe Bible 1382

And Aaron dide, and puttide lanternes on the candilstike, as the Lord comaundide to Moises.