Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Numbers 5:31

Hebrew

Masoretic Text 1524

ונקה האישׁ מעון והאשׁה ההוא תשׂא את עונה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y aquel varón será libre de iniquidad, y la mujer llevará su pecado.

English

King James Bible 1769

Then shall the man be guiltless from iniquity, and this woman shall bear her iniquity.

King James Bible 1611

Then shall the man bee guiltlesse from iniquitie, and this woman shall beare her iniquitie.

Green's Literal Translation 1993

and the man shall be clean from sin, and the woman shall bear her iniquity.

Julia E. Smith Translation 1876

And the man was clean from iniquity, and this woman shall bear her iniquity.

Young's Literal Translation 1862

and the man hath been acquitted from iniquity, and that woman doth bear her iniquity.'

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Then shall the man be guiltless from iniquity, and this woman shall bear her iniquity.

Bishops Bible 1568

And the man shalbe giltlesse, and this woman shall beare her sinne

Geneva Bible 1560/1599

And the man shalbe free from sinne, but this woman shall beare her iniquitie.

The Great Bible 1539

and the man shalbe gyltlesse, & the woman shall beare her synne.

Matthew's Bible 1537

and the man shalbe giltlesse, and the wyfe shal beare her synne.

Coverdale Bible 1535

And ye man shalbe giltlesse of the synne, but the wife shall beare hir my?dede.

Wycliffe Bible 1382

and sche schal resseyue hir wickidnesse.