Textus Receptus Bibles

< >

Malachi 3:4

וערבה ליהוה מנחת יהודה וירושׁלם כימי עולם וכשׁנים קדמניות׃

Y será suave á Jehová la ofrenda de Judá y de Jerusalem, como en los días pasados, y como en los años antiguos.

Then shall the offering of Judah and Jerusalem be pleasant unto the LORD, as in the days of old, and as in former years.

Then shall the offerings of Iudah and Ierusalem bee pleasant vnto the Lord, as in the dayes of old, and as in former yeeres.

Then the food offering of Judah and Jerusalem shall be pleasing to Jehovah, as in the days of old, and as in former years.

And the sacrifice of Judah and Jerusalem was pleasant to Jehovah, as the days of old and as the former years.

And sweet to Jehovah hath been the present of Judah and Jerusalem, As in days of old, and as in former years.

Then shall the offering of Judah and Jerusalem be pleasant to the LORD, as in the days of old, and as in former years.

Then shall the offeringes of Iuda and Hierusalem be acceptable vnto the Lorde, as in olde tyme, and as in the yeres afore

Then shall the offerings of Iudah and Ierusalem be acceptable vnto the Lord, as in old time and in the yeeres afore.

Then shall the offeryng of Iuda and Ierusalem be acceptable vnto the Lorde, lyke as from the begynnynge and in the yeares, a fore tyme.

Then shal the offering of Iuda & Ierusalem be acceptable vnto the Lord, lyke as from the beginninge, and in the yeares, afore tyme.

Then shall the offeringe of Iuda and Ierusalem be acceptable vnto the LORDE, like as from the begynninge & in the yeares afore tyme.

And the sacrifice of Juda and of Jerusalem schal plese to the Lord, as the daies of the world, and as olde yeeris.