Textus Receptus Bibles

< >

Zechariah 11:10

ואקח את מקלי את נעם ואגדע אתו להפיר את בריתי אשׁר כרתי את כל העמים׃

Tomé luego mi cayado Suavidad, y quebrélo, para deshacer mi pacto que concerté con todos los pueblos.

And I took my staff, even Beauty, and cut it asunder, that I might break my covenant which I had made with all the people.

And I tooke my staffe, euen Beautie, and cut it asunder, that I might breake my couenant which I had made with all the people.

And I took My staff Kindness and broke it apart, to break My covenant which I had cut with all the peoples.

And I will take my rod Beauty, and I will cut it off, to break my covenant which I cut out with all the peoples.

And I take My staff Pleasantness, and cut it asunder, to make void My covenant that I had made with all the peoples:

And I took my staff, even Beauty, and cut it asunder, that I might break my covenant which I had made with all the people.

I toke also my staffe euen Beautie, and brake it, that I might disanull the couenaunt which I made with all people

And I tooke my staffe, euen Beautie, and brake it, that I might disanull my couenant, which I had made with all people.

I toke also my louynge meke staff, and brake it, that I myght disanull the couenaunt, which I made wyth all people.

I toke also my louing meke staf, & brake it, that I might disanul the couenaunt, which I made with al people.

I toke also my louynge meke staff, ad brake it, that I might disanull the conuenaunt, which I made with all people,

And Y took my yerde, that was clepid Fairnesse, and Y kittide doun it, that Y schulde make void my couenaunt, that Y smoot with alle puplis.