Textus Receptus Bibles

< >

Zechariah 11:8

ואכחד את שׁלשׁת הרעים בירח אחד ותקצר נפשׁי בהם וגם נפשׁם בחלה׃

E hice matar tres pastores en un mes, y mi alma se angustió por ellos, y también el alma de ellos me aborreció á mí.

Three shepherds also I cut off in one month; and my soul lothed them, and their soul also abhorred me.

Three shepheards also I cut off in one moneth, and my soule loathed them, and their soule also abhorred mee.

I also cut off three shepherds in one month. And My soul despised them, and their soul also detested Me.

And I will conceal three shepherds in one month; and my soul will be shortened for them, and also their soul loathed for me.

And I cut off the three shepherds in one month, and my soul is grieved with them, and also their soul hath abhorred me.

Three shepherds also I cut off in one month; and my soul lothed them, and their soul also abhorred me.

Three shepheardes I put out of office in one moneth, for I might not away with them: neither had they any delight in me

Three shepherdes also I cut off in one moneth, and my soule lothed them, and their soule abhorred me.

Thre shepherdes I putt out of offyce in one moneth, for I myght not awaye wyth them, nether had they eny delyte in me.

Thre sheperdes destroyeth I in one moneth, for I might not away wt them, neither had they any delyte in me.

Thre shepherdes destroyed I in one moneth, for I might not awaye wt them, nether had they eny delyte in me.

And Y kittide doun thre scheepherdis in o monethe, and my soule is drawun togidere in hem; for also the soule of hem variede in me.