Textus Receptus Bibles

< >

Zechariah 7:11

וימאנו להקשׁיב ויתנו כתף סררת ואזניהם הכבידו משׁמוע׃

Empero no quisieron escuchar, antes dieron hombro rebelado, y agravaron sus oídos para no oir:

But they refused to hearken, and pulled away the shoulder, and stopped their ears, that they should not hear.

But they refused to hearken, and pulled away the shoulder, and stopped their eares, that they should not heare.

But they refused to listen, and gave a stubborn shoulder, and they made their ears heavy from hearing.

And they will refuse to attend, and they will give a stubborn shoulder, and their ears they made heavy from hearing.

And they refuse to attend, And they give a refractory shoulder, And their ears have made heavy against hearing.

But they refused to hearken, and withdrew the shoulder, and stopped their ears, that they should not hear.

Neuerthelesse, they would not take heede, but turned their backes, & stopped their eares that they should not heare

But they refused to hearken, and pulled away the shoulder, and stopped their eares, that they should not heare.

Neuerthelesse, they wolde not take hede, but turned theyr backes, and stopped theyr eares, that they shulde not heare:

Neuertheles they would not take hede, but turned their backes, & stopped their eares, that they should not heare:

Neuertheles they wolde not take hede, but turned their backes, and stopped their eares, that they shulde not heare.

And thei wolden not `take heede, and thei turneden awei the schuldre, and yeden awei, and `maden heuy her eeris, lest thei herden.