Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

 
< >

Zechariah 4:14

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויאמר אלה שׁני בני היצהר העמדים על אדון כל הארץ׃

 

Spanish

Reina Valera 1909

Y él dijo: Estos dos hijos de aceite son los que están delante del Señor de toda la tierra.

 

English

King James Bible 1769

Then said he, These are the two anointed ones, that stand by the Lord of the whole earth.

King James Bible 1611

Then said he; These are the two annointed ones, that stand by the Lord of the whole earth.

Green's Literal Translation 1993

And he said, These are the two sons of fresh oil who stand by the Lord of the whole earth.

Julia E. Smith Translation 1876

And he will say, These the two sons of new oil standing by the Lord, of all the earth.

Young's Literal Translation 1862

And he saith, `These `are' the two sons of the oil, who are standing by the Lord of the whole earth.'

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Then said he, These are the two anointed ones, that stand by the Lord of the whole earth.

Bishops Bible 1568

Then said he: These are the two oliue braunches, that stand with the ruler of the whole earth

Geneva Bible 1560/1599

Then said he, These are the two oliue branches, that stand with the ruler of the whole earth.

The Great Bible 1539

Then sayd he. These are the two olyue braunches, that stande before the ruler of the whole earth.

Matthew's Bible 1537

Then sayde he: These are the two olyue braunches, that stande before the ruler of the whole earthe.

Coverdale Bible 1535

Then sayde he: These are the two olyue braunches, that stonde before the ruler of the whole earth.

Wycliffe Bible 1382

And Y seide, No, my lord. And he seide, These ben twei sones of oile of schynyng, whiche stonden nyy to the lordli gouernour of al erthe.


The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details

Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely