Textus Receptus Bibles

< >

Daniel 3:23

וגבריא אלך תלתהון שׁדרך מישׁך ועבד נגו נפלו לגוא אתון נורא יקדתא מכפתין׃

Y estos tres varones, Sadrach, Mesach, y Abed-nego, cayeron atados dentro del horno de fuego ardiendo.

And these three men, Shadrach, Meshach, and Abednego, fell down bound into the midst of the burning fiery furnace.

And these three men, Shadrach, Meshach, and Abednego, fell downe bound into the midst of the burning fierie furnace.

And these three men, Shadrach, Meshach, and Abednego, fell down bound into the middle of the burning, fiery furnace.

And these three men, Shadrach, Meshach, and Abed-Nego, fell into the midst of the furnace of flaming fire, bound.

And these three men, Shadrach, Meshach, and Abed-Nego, have fallen down in the midst of the burning fiery furnace -- bound.

And these three men, Shadrach, Meshach, and Abed-nego, fell down bound into the midst of the burning fiery furnace.

And these three men Sidrach, Misach, and Abednego, fel downe in the mids of the hot firie fornace bounde

And these three men Shadrach, Meshach and Abednego fell downe bound into the middes of the hote fierie fornace.

And these thre men Sidrach, Misach & Abednago fell downe in the hote burnynge ouen, beynge faste bounde.

And these thre men Sidrach, Misah & Abednago fell doune in the hote burnynge ouen, beinge fast bound.

And these thre men Sydrac, Misac and Abdenago fell downe in ye hote burnynge ouen, beinge fast bounde.

Sotheli these thre men, Sidrac, Misaac, and Abdenago, fellen doun boundun in the mydis of the chymenei of fier brennynge.