Textus Receptus Bibles

< >

Daniel 3:8

כל קבל דנה בה זמנא קרבו גברין כשׂדאין ואכלו קרציהון די יהודיא׃

Por esto en el mismo tiempo algunos varones Caldeos se llegaron, y denunciaron de los Judíos.

Wherefore at that time certain Chaldeans came near, and accused the Jews.

Wherefore at that time certaine Caldeans came neere, and accused the Iewes.

Then at that time men, Chaldeans, came near and slandered the Jews.

For this cause, at that time men of the Chaldeans drew near and ate up the Jews piece-meal.

Therefore at that time drawn near have certain Chaldeans, and accused the Jews;

Wherefore at that time certain Chaldeans came near, and accused the Jews.

Nowe were there certayne men of the Chaldees, that went euen then, and cried out an accusation of the Iewes

By reason whereof at that same time came men of the Caldeans, and grieuously accused the Iewes.

Now were there certayne men of the Caldees, that wente euen then and accused the Iewes,

Now were there certayne men of the Caldees, that wente euen then, and accused the Iewes,

Now were there certayne men off the Caldees, that went euen then and accused ye Iewes,

And anoon in that tyme men of Caldee neiyiden, and accusiden the Jewis,