Textus Receptus Bibles

< >

Daniel 1:16

ויהי המלצר נשׂא את פתבגם ויין משׁתיהם ונתן להם זרענים׃

Así fué que Melsar tomaba la ración de la comida de ellos, y el vino de su beber, y dábales legumbres.

Thus Melzar took away the portion of their meat, and the wine that they should drink; and gave them pulse.

Thus Melzar tooke away the portion of their meat, and the wine that they should drink: and gaue them pulse.

So Melzar took away their food and the wine that they were to drink, and he gave them vegetables.

And Melzar will be taking away their dainties, and the wine of their drinking, and he gave to them seed herbs.

And the Meltzar is taking away their portion of food, and the wine of their drink, and is giving to them vegetables.

Thus Melzar took away the portion of their food, and the wine that they should drink, and gave them pulse.

Thus Melassar toke away the portion of their meate, and the wyne that they shoulde drinke, and gaue them pulse

Thus Melzar tooke away the portion of their meat, and the wine that they should drinke, and gaue them pulse.

Thus Melassar toke awaye their meate and wyne, and gaue them potage therfore.

Thus Melassar toke awaye theyr meate, and wyne, and gaue them potage therefore.

Thus Melassar toke awaye their meate and wyne, and gaue them potage therfore.

Certis Malazar took the metis, and the wyn of the drynk of hem, and yaf to hem potagis.