Textus Receptus Bibles

< >

Daniel 1:12

נס נא את עבדיך ימים עשׂרה ויתנו לנו מן הזרעים ונאכלה ומים ונשׁתה׃

Prueba, te ruego, tus siervos diez días, y dennos legumbres á comer, y agua á beber.

Prove thy servants, I beseech thee, ten days; and let them give us pulse to eat, and water to drink.

Proue thy seruants, I beseech thee, ten dayes, and let them giue pulse to eat, and water to drinke.

I beg you, test your servants ten days. And let vegetables be given to us that we may eat, and water that we may drink.

Prove now thy servants, ten days; and they shall give to us from seed herbs, and we will eat, and water, and we will drink.

`Try, I pray thee, thy servants, ten days; and they give to us of the vegetables, and we eat, and water, and we drink;

Prove thy servants, I beseech thee, ten days; and let them give us pulse to eat, and water to drink.

O proue but ten dayes with thy seruauntes, and let vs haue pulse to eate, and water to drinke

Proue thy seruants, I beseeche thee, ten dayes, and let them giue vs pulse to eate, and water to drinke.

O proue but ten dayes with thy seruauntes, and let vs haue potage to eate, & water to drincke:

O proue but ten dayes with thy seruauntes, and let vs haue potage to eate, & water to drincke:

O proue but ten dayes with thy seruauntes, and let vs haue potage to eate, and water to drynke:

Y biseche, asaie thou vs thi seruauntis bi ten daies, and potagis be youun to vs to ete, and water to drynke; and biholde thou oure cheris,