Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Ezekiel 29:2

Hebrew

Masoretic Text 1524

בן אדם שׂים פניך על פרעה מלך מצרים והנבא עליו ועל מצרים כלה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Hijo del hombre, pon tu rostro contra Faraón rey de Egipto, y profetiza contra él y contra todo Egipto.

English

King James Bible 1769

Son of man, set thy face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him, and against all Egypt:

King James Bible 1611

Sonne of man, set thy face against Pharaoh king of Egypt, and prophecie against him, and against all Egypt.

Green's Literal Translation 1993

Son of man, set your face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him and against Egypt, all of it.

Julia E. Smith Translation 1876

Son of man set thy face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him and against all Egypt:

Young's Literal Translation 1862

`Son of man, set thy face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy concerning him, and concerning Egypt -- all of it.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Son of man, set thy face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him, and against all Egypt:

Bishops Bible 1568

Thou sonne of man, set thy face against Pharao the king of Egypt, prophecie against him, and against the whole lande of Egypt

Geneva Bible 1560/1599

Sonne of man, set thy face against Pharaoh the King of Egypt, and prophecie against him, and against all Egypt.

The Great Bible 1539

O thou sonne of man (set now thy face agaynst Pharao the kynge of Egypte) Prophecye agaynst him, and agaynst the whole lande of Egypt.

Matthew's Bible 1537

O thou sonne of man, set nowe thy face agaynste Pharao the kynge of Egypte, Prophecye agaynst him & against the whole lande of Egypte:

Coverdale Bible 1535

O thou sonne off ma, set now thy face agaynst Pharao the kynge off Egipte, Prophecye agaynst him and agaynst the whole lode of Egipte:

Wycliffe Bible 1382

Thou, sone of man, sette thi face ayens Farao, king of Egipt; and thou schalt profesie of hym, and of al Egipt.