Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Ezekiel 27:2

Hebrew

Masoretic Text 1524

ואתה בן אדם שׂא על צר קינה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y tú, hijo del hombre, levanta endechas sobre Tiro.

English

King James Bible 1769

Now, thou son of man, take up a lamentation for Tyrus;

King James Bible 1611

Now thou sonne of man, take vp a lamentation for Tyrus;

Green's Literal Translation 1993

And you, son of man, take up a lament in Tyre.

Julia E. Smith Translation 1876

Thou son of man, lift up a lamentation for Tyre;

Young's Literal Translation 1862

`And thou, son of man, lift up concerning Tyre a lamentation, and thou hast said to Tyre:

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Now, thou son of man, take up a lamentation for Tyre;

Bishops Bible 1568

O thou sonne of man, take vp a lamentable complaint vpon Tyre

Geneva Bible 1560/1599

Sonne of man, take vp a lametation for Tyrus,

The Great Bible 1539

O thou sonne of man, make a lamentable complaynte vpon Tyre,

Matthew's Bible 1537