Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Ezekiel 24:26

Hebrew

Masoretic Text 1524

ביום ההוא יבוא הפליט אליך להשׁמעות אזנים׃

Spanish

Reina Valera 1909

Este día vendrá á ti un escapado para traer las nuevas.

English

King James Bible 1769

That he that escapeth in that day shall come unto thee, to cause thee to hear it with thine ears?

King James Bible 1611

That he that escapeth in that day, shall come vnto thee, to cause thee to heare it with thine eares?

Green's Literal Translation 1993

He will come in that day, he who escaped to you, to cause you to hear with your ears.

Julia E. Smith Translation 1876

In that day he escaping shall come to thee to cause to hear with the ears.

Young's Literal Translation 1862

In that day come doth the escaped one to thee. To cause the ears to hear.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

That he that escapeth in that day shall come to thee, to cause thee to hear it with thy ears?

Bishops Bible 1568

In that day shall come one that is escaped, vnto thee, and bring it to the hearing of [thyne eares

Geneva Bible 1560/1599

That he that escapeth in that day, shall come vnto thee to tell thee that which hee hath heard with his eares?

The Great Bible 1539

Then shall there one escape, and come vnto the, for to shew the.

Matthew's Bible 1537