Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Jeremiah 25:25

Hebrew

Masoretic Text 1524

ואת כל מלכי זמרי ואת כל מלכי עילם ואת כל מלכי מדי׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y á todos los reyes de Zimri, y á todos los reyes de Elam, y á todos los reyes de Media;

English

King James Bible 1769

And all the kings of Zimri, and all the kings of Elam, and all the kings of the Medes,

King James Bible 1611

And all the kings of Zimri, and all the kings of Elam, and all the kings of the Medes:

Green's Literal Translation 1993

and all the kings of Zimri, and all the kings of Elam, and all the kings of Media,

Julia E. Smith Translation 1876

And all the kings of Zimri, and all the kings of Elam, and all the kings of the Medes.

Young's Literal Translation 1862

And all the kings of Zimri, And all the kings of Elam, And all the kings of Media,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And all the kings of Zimri, and all the kings of Elam, and all the kings of the Medes,

Bishops Bible 1568

All the kinges of Zimri, al the kinges of Elam, all the kinges of the Medes

Geneva Bible 1560/1599

And all the Kings of Zimri, and all the Kings of Elam, and all the Kings of the Medes,

The Great Bible 1539

al the kinges of Zamri, al the kynges of Elam, all the kinges of the Medees,

Matthew's Bible 1537

all the kynges of Zamri, al the kinges of Elam, all the kynges of the Meedes,

Coverdale Bible 1535

all the kinges of Simri, all the kinges of Elam, all ye kinges of the Meedes,

Wycliffe Bible 1382

and to alle the kingis of Zambri, and to alle the kingis of Elam, and to alle the kyngis of Medeis; and to alle the kingis of the north,