Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Jeremiah 18:3

Hebrew

Masoretic Text 1524

וארד בית היוצר והנהו עשׂה מלאכה על האבנים׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y descendí á casa del alfarero, y he aquí que él hacía obra sobre la rueda.

English

King James Bible 1769

Then I went down to the potter's house, and, behold, he wrought a work on the wheels.

King James Bible 1611

Then I went downe to the potters house, and behold, hee wrought a worke on the wheeles.

Green's Literal Translation 1993

Then I went down to the potter's house, and behold, he was working a work on the wheel.

Julia E. Smith Translation 1876

And I shall go down to the potter's house, and behold him doing a work upon the stone.

Young's Literal Translation 1862

and I go down `to' the potter's house, and lo, he is doing a work on the stones,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Then I went down to the potter's house, and behold, he wrought a work on the wheels.

Bishops Bible 1568

Nowe when I came to the potters house, I founde hym makyng his worke vpon a wheele

Geneva Bible 1560/1599

Then I went downe to the potters house, and behold, he wrought a worke on the wheeles.

The Great Bible 1539

Now when I cam to the Potters house, I founde hym makynge his worcke vpon a whele.

Matthew's Bible 1537

Now when I came to the Potters house, I founde hym makynge his worcke vpon a whele.

Coverdale Bible 1535

Now when I came to the Potters house, I founde him makinge his worke vpon a whele.

Wycliffe Bible 1382

And Y yede doun in to the hous of a pottere, and lo! he made a werk on a wheel.