Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Jeremiah 5:2

Hebrew

Masoretic Text 1524

ואם חי יהוה יאמרו לכן לשׁקר ישׁבעו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y si dijeren: Vive Jehová; por tanto jurarán mentira.

English

King James Bible 1769

And though they say, The LORD liveth; surely they swear falsely.

King James Bible 1611

And though they say, The Lord liueth, surely they sweare falsely.

Green's Literal Translation 1993

And though they say, As Jehovah lives, surely they swear falsely.

Julia E. Smith Translation 1876

And if Jehovah lives, they will say, for this they will swear to a falsehood.

Young's Literal Translation 1862

And if they say, `Jehovah liveth,' Surely to a falsehood they swear.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And though they say, The LORD liveth; surely they swear falsely.

Bishops Bible 1568

For though they can say, the Lorde lyueth: yet they sweare to deceaue

Geneva Bible 1560/1599

For though they say, The Lord liueth, yet doe they sweare falsely.

The Great Bible 1539

For though they can saye: the Lorde lyueth, yet they sweare to disceyue.

Matthew's Bible 1537

For though they can saye: the Lorde liueth, yet do they sweare to disceyue:

Coverdale Bible 1535

For though they can saye: the LORDE lyueth, yet do they sweare to disceaue:

Wycliffe Bible 1382

That if also thei seien, The Lord lyueth, yhe, thei schulen swere this falsli.